JOINING “HATARAKU”

市長メッセージ

京都市長 門川 大作

京都市長
門川 大作

 留学生の就職支援・マッチングサイト「ハタ洛」にお越しいただき,ありがとうございます。本サイトは,京都で学ぶ留学生と京都市内の企業とのマッチングを目的として開設したプラットフォームです。

 

 本市では昭和53年に,京都の最高の都市理念となる「世界文化自由都市宣言」を行いました。「全世界のひとびとが,人種,宗教,社会体制の相違を超えて,平和のうちに,ここに自由につどい,自由な文化交流を行う都市」。そんな理想像の実現に向け,これまでから留学生の誘致に力を入れてきました。
 京都に多くの留学生が集い,市民との交流が進むことは,大学自体の活性化はもちろん,市民の皆様の異文化理解の促進や魅力あふれるまちづくり,新たな文化の創出につながります。また,留学生が卒業後も京都で働くことで,担い手不足に悩む企業にとっての大きな希望となります。
 しかしながら,日本学生支援機構の調査によると,卒業後に日本で就職を希望する留学生の割合は6割以上に上るにもかかわらず,実際に日本国内で就職した留学生は3割程度。日本での就職を希望しながら帰国してしまう留学生が少なくありません。企業と留学生の接する機会が限られていることがその一因となっています。
 そこで立ち上げたのが本サイトです。留学生の求人・求職情報を見るだけでなく,留学生と企業が直接メッセージを交わすことで,お互いをより深く知ることができます。
 京都は多くの優秀な留学生が学ぶ「大学のまち・学生のまち」,また,創業100年以上の老舗からベンチャーまで多彩な企業が集積するまち。その強みが一層活かされ,企業にも留学生にも実り多き場となることを確信しています。
 皆様,ぜひ積極的に御活用ください!

サイト概要

留学生の就職支援・マッチング事業とは

京都で学ぶ留学生の皆様と,京都市内の企業の皆様の就職・採用機会の創出を目的に,そのプラットホームとなる本サイトを立ち上げ,それぞれの抱える課題を解決するためのセミナーや,直接対話をすることができる交流会を開催し,留学生の京都での就職を応援します。

本事業の特徴

  • ○ 求人・求職情報の閲覧や希望条件に合った検索が可能
  • ○ 「コーディネーター」に相談
  • ○ サイト内で,留学生と企業の間での「メッセージ交換」が可能
  • ○ 就職活動イベント情報や就職・採用に役立つ情報が満載
  • ○ 留学生や企業と直接対話ができる「セミナー・交流会」へ参加
  • * すべて無料でご利用いただけます。

概要図

利用規約

【利用規約】

京都市(以下「本市」という)が提供する,留学生と企業のマッチングサイト「ハタ洛」(以下「本サイトという」)の以下のサービス(以下総じて「本サービス」という)のご利用を希望される場合には,以下の利用規約(以下「本規約」という)に同意していただく必要があります。なお,本サービスの個別のサービス名称が変更される場合であっても,本規約の適用を受けます。また,本市は,特定非営利活動法人グローカル人材開発センター,公益財団法人京都高度技術研究所(以下「運営コンソーシアム」という)に本サービスの管理・運営を委託しています。

第1条(本規約の適用)

本規約は,本サイトを利用するすべての利用者に適用するものです。本サービスの利用者は,あらかじめ本規約及び別に定める「個人情報の取り扱いについて」に同意したうえで,本サービスを利用するものとします。

第2条(会員登録)

企業または留学生が本サイトを通じて,本サービスを利用するためには会員登録が必要です。
本サイトの会員の対象は以下の通りとします。
企業:京都市内に本社・支社等を有する企業 
留学生:大学コンソーシアム京都に加盟する大学に在籍する留学生

ID及びパスワードについて,定期的に変更するなど適切な管理を行なうものとします。入力されたID及びパスワードがユーザー登録されたものと一致した場合,ゲスト本人またはガイド本人による利用があったものと見なし,それらが他者によって悪用されていた場合であっても,それにより生じた損害等について当協会は一切の責任を負わないものとします。

第3条(著作権)

本サイト内の掲載物の著作権は,本市と会員が保有します。本サイト内の掲載物を無断で複製,転載等の利用をすることを禁じます。

第4条(会員の責任および登録情報の修正等)

  1. 会員は,自らの意思により会員登録するものとし,その際に本市が会員にお知らせする方法に従って本サービスを利用するものとします。
  2. 会員は自らの意思および責任をもって本サービスを利用するものとします。
  3. 会員登録の際に入力した個人情報は,会員自らがその内容につき責任を負うものとします。
  4. 会員はマイページにおいて,会員登録の際に入力した登録情報をいつでも変更・追加・削除することができます。また,会員はいつでも会員登録の解除をすることにより退会(以下「退会」といいます。)できます。
  5. 会員が,登録情報の全部または一部に誤りがあったために第三者からクレームまたは会員登録の削除依頼があった場合,本市は事前の通知なしに当該登録情報の全部または一部を削除できるものとし,会員はこれをあらかじめ了承するものとします。
  6. 会員は本サービスを利用するに当たり,以下の行為をしてはならず,これらの行為が認められる場合,本市は,本市の裁量により,当サービスの利用及び会員登録をお断りする場合があります。
  1. (1)本規約,法令,公序良俗に違反する行為
  2. (2)本サイトに虚偽の情報を掲載する行為
  3. (3)第三者を誹謗・中傷する行為
  4. (4)その他,本市が適当でないと判断する行為
  5. (5)一般社団法人日本経済団体連合会が公表する「採用選考に関するる指針」ならびに「手引き」に反する行為

第5条(本市の責任)

会員登録および会員による本サービスの利用(これらに付随する本市または第三者の情報提供行為等を含む)その他本サービスを通じてアクセスできる第三者が提供するサイトおよびサービスにより生じる一切の損害(精神的苦痛,傷害,金銭的損失を含む一切の不利益をいいます。)につき,本市は本市に過失がない限り責任を負わないものとします。また,本市が責任を負う場合であっても,本市の故意または重過失がない限り本市の責任は直接かつ通常の損害に限られるものとします。

第6条(サービスの変更・削除)

本市は,会員の同意を得ることなく,本サービス内容の変更や削除を行うことができるものとします。なお,これに起因して,会員に損害が発生した場合,本市は一切の責任を負わないものとします。本市は本サービスの内容を変更・削除する場合,事前に本サイト上でその旨を通知するものとしますが,緊急や軽微な場合は,この限りではありません。

第7条(サービスの停止・中止等)

  1. 本市は,以下の理由により,会員の同意を得ることなく,本サービスの停止・中止ができるものとします。なお,これに起因して,会員に損害が発生した場合,本市は一切の責任を負わないものとします。
    1. (1)定期的または緊急にシステムの保守または点検を行うとき
    2. (2)地震,火災,停電等の非常事態により本サービスの運営が不可能となったとき
    3. (3)第三者による不正アクセスやコンピューターウイルス等により,本サービスの提供ができないとき
    4. (4)法令等に基づく措置により本サービスが提供できないとき
    5. (5)その他,当協会がやむを得ないと判断したとき
  2. 本市は,前項のほか,サイトメンテナンスや障害等による本サービスの遅延,データの消失等,本サイトの利用に関し,いかなる原因に基づき生じた損害についても,一切の責任を負わないものとします。

第8条(不可抗力)

本市は,通常講ずるべきウィルス対策では防止できないウィルス被害が生じた場合,天変地異による被害,その他本市の責によらない事由(以下「不可抗力」といいます。)による被害が生じた場合には,一切責任を負わないものとします。本市は,これらの不可抗力に起因して本サービスにおけるデータが消去・変更されないことを保証するものではなく,会員は,かかるデータを自己の責任において保存するものとします。

第9条(非保証の承認)

  1. 本サービスにおいて提供される情報(会社情報等の第三者の情報,第三者により提供される情報を含みます。)はその第三者の責任で提供されるものであり,本市は,提供情報の真実性,合法性,安全性,適切性,有用性,掲載期限について本市が何ら保証しないことを了承のうえ,自己の責任において利用するものとします。
  2. 本市はA.本サービスの提供に不具合やエラーや障害が生じないこと,B.本サービスから得られる情報等が正確なものであること,C.本サービスおよび本サービスを通じて入手できる情報,掲載期間などが会員の期待を満たすものであること,D.本サービスの利用において不適切な内容が含まれないことのいずれについても保証するものではありません。会員は以上のことを了承のうえ,自己の責任において利用するものとします。

第10条(リンク)

  1. 本サイトへのリンクを掲載する際には,そのサイトの内容とURL,リンク掲載の主旨をご連絡ください。なお,本サイトの主旨にそぐわない目的でのリンクについてはお断りすることがあります。
  2. 本サイトから他のウェブサイトへのリンクを提供している場合がありますが,リンク先のホームページは本市が管理するものではありませんので,その内容の真偽,利用から生じる損害につきましては,本市は一切の責任を負いません。

第11条(本規約の改定)

本市は,会員の同意を得ることなく,本規約を任意に改定することができるものとします。変更後の本規約は,本サイトに掲示された時点よりその効力を生じるものとします。

第12条(準拠法,管轄裁判所)

本規約の準拠法は日本法とします。また,本規約に関連する紛争については,京都地方・簡易裁判所をもって合意による専属的管轄裁判所とします。付則 この規約は2018年1月31日から実施します。

【個人情報の取り扱いについて】

京都市(以下,「本市」という)は,留学生と企業のマッチングサイト「ハタ洛」(以下「本サイトという」)を運営するに当たり,以下の内容に基づき,個人情報を適切に取り扱います。

第1条(用語の定義)

「会員」とは,本サイトを通じ,留学生や企業の検索,メッセージのやり取り行う個人または法人のことをいいます。

第2条(取得する個人情報)

本市は,会員が本サイトに会員登録する際,氏名,メールアドレス,電話番号,性別,住所等の個人情報を取得します。

第3条(個人情報の利用目的)

お預かりした個人情報は,本サイトの運営またはそれに関する目的でのみ使用します。

第4条(個人情報の第三者への提供)

本市は,次のいずれかに該当する場合を除き,個人情報を第三者に開示することは致しません。

  1. (1)本人の同意がある場合
  2. (2)外部の業者へ,利用目的の達成に必要な範囲内において個人情報の取扱いの全部または一部を委託する場合
  3. (3)裁判所・行政庁等から法令等に基づき要求され又は許容されている場合
  4. (4)個人識別ができない状態で開示する場合

第5条(個人情報の管理)

本市は,個人情報の漏えい,滅失,改ざん等を防止する処置を講じ,これを安全に管理します。当サイトを通じて個人情報を提供いただく際には,SSL(Secure Sockets Layer)による暗号化を行い,安全性の確保に努めます。

第6条(本規約の改定)

本市は,会員の同意を得ることなく,本プライバシーポリシーを任意に改定することができるものとします。変更後のポリシーは,本サイトに掲示された時点よりその効力を生じるものとします。

TOP